По фински здравствуйте
Она поступила в колледж на пекаря дома, и ей осень не понравилась система преподавания. И еще мне нужно написать, что произошло через три месяца знакомства с эти молодым человеком С понедельника возьмусь!
Эффективная собственная методика и учебник, интересные занятия, хорошее настроение при изучении такого сложного языка запомнились моим коллегам. С удовольствием рекомендую сотрудничество с Любовью Груздевой как с профессиональным, ответственным, внимательным и надёжным партнером. HR менеджер Borenius Russia. Занималась с Любовью Петровной около 2 месяцев.
До того как начать нашу с ней учебу, думала что хорошо знаю грамматику, но как же я ошибалась Пробелов у меня было действительно много. Но за очень короткое время, я смогла изучить, как бы сложно не было в это поверить, почти всю грамматику финского языка.
Конечно, многое зависит от ученика, но если бы у меня не было такого замечательного педагога, я бы осталась на своём уровне. Любовь Петровна составила замечательный учебник, который до сих пор и наверное всегда будет моей настольной книгой.
Все точно, кратко и легко для восприятия. Если при переводе текста я не понимаю какую то форму слова, я обязательно найду правило в книге! Это очень удобно. Здесь правильно говорят, что Любовь Петровна очень терпеливый учитель.
Она всегда все объяснит, ей я не боялась задавать глупые вопросы Мы занимались с ней по скайпу. Я довольно хорошо понимаю финскую речь. Благодаря нашим занятиям склоняю правильно слова. Вообщем если хотите досконально изучить финскую грамматику, вам сюда: Спасибо Вам! Всегда считала, что освоить грамматику иностранного языка за сколько-то уроков и не потратив на это годы, это миф.
Но занимаюсь с Любой около двух месяцев и понимаю, что вполне возможно пройти все темы грамматики такого сложного языка как финский за короткий срок при условии, что честно выполняешь все домашние задания.
Уже после нескольких уроков я знала наизусть несколько сотен слов и самые основы грамматики и могла общаться с финнами, немного понимать их и говорить так, что они меня понимали. Теперь после 11 уроков я могу разговаривать более свободно пока довольно медленно, но почти без ошибок. Огромное спасибо Любе за собственную методику, которая действительно помогает усвоить материал, в отличие от известных мне учебников, и за приятное терпеливое отношение к ученикам.
Если Вы хотите изучать финский язык самостоятельно, то как раз для этого я написала самоучитель «Говорим по-фински правильно»! Вы можете приобрести самоучитель в бумажном или электронном виде, а также при желании и необходимости - аудио и видео-версии к нему и мою обратную связь. Занималась финским с нуля. Занимаюсь изучением финского языка! Купила курс Любови Груздевый "Самоучитель финского языка".
Поражена его четкостью и структурированностью. Очень помогает понять все с самого начала. Привожу здесь слова моей супруги Ирины Вороненко: Я изучаю финский язык самостоятельно. Приходится буквально докапываться до ответов на них, обложившись ворохом книг. Пособия Любови Груздевой «Грамматика финского языка.
Suomen kielioppi» и "Говорим по-фински правильно. Учебник финского языка для русскоговорящих. Самоучитель" мне удалось приобрести в прошлом году. Я нашла в них редкое сочетание лаконичности изложения, логичности построений и полноты содержания. Всё стало проще, удобнее и быстрее. Хочу поблагодарить Любовь Петровну и пожелать ей больше свободного времени, чтобы написать вторую часть самоучителя, - для продвинутого изучения языка.
Спасибо Любови за ее учебник! Учусь на курсах финского языка в Хельсинки. Финский язык очень сложный, далеко не все можно перевести правильно по русски и без этого учебника мне было бы очень тяжело разобраться во многом. Из всех русских учебников-этот, для меня, самый доступный для понимания языка. Дополню отзыв рассказом о видео-курсе.
Каждое занятие очень продумано. Чувствуется сколько времени и сил вложено в программу! Занятия были построены следующим образом: дети проходили урок из видео-курса, дня на понимание и запоминание, а потом урок по скайпу с Любой.
Результаты у своих детей я увидела очень быстро. Полностью довольна и программой и преподавателем. Смело рекомендую всем. Огромное спасибо, Любе за терпение и профессионализм. Ваш учебник — настоящий подарок, который вдохновил меня на небольшое стихотворение, а вот попытка перевести его на финский язык — от чистого сердца, так что прошу прощения за, несомненно, имеющиеся в нем ошибки.
Хочу выразить благодарность автору самоучителя "Говорим по-фински правильно" Любовь Петровне Груздевой. Замечательный учебник. Материал изложен просто и доходчиво. Особенно понравилось расположение финского и русского текста двумя столбиками.
Очень удобно проверять себя. Актуальные темы. Самый хороший самоучитель финского языка из всех, которые я использовала. Если Вы изучаете финский язык самостоятельно или с преподавателем, то Вам будет полезно и интересно моё учебное пособие «Грамматика финского языка»!
Печатная версия книги продаётся в магазинах России и Финляндии и в интернет-магазинах. А также книгу можно приобрести на данном сайте в электронном формате и распечатать её. Любовь Петровна составила замечательный учебник, который до сих пор и, наверное, всегда будет моей настольной книгой. Если при переводе текста я не понимаю какую-то форму слова, я обязательно найду правило в книге! Спасибо большое!!! Важно сказать, что книга с правилами, которую я получил от Любы, не имеет себе равных!!! По ней очень просто учить грамматику и в ней есть все правила.
Большое спасибо Любе за книгу «Грамматика финского языка»! Полностью согласна с Вашими комментариями к книге. Очень хорошо подан материал, наглядно, в схемах, что лучше усваивается.
Большое спасибо за эту замечательную разработку. Обязательно поделюсь с друзьями ссылкой на Ваш сайт. Не сомневаюсь, что им тоже понравится. Надеюсь, что и дальше буду заниматься по Вашей системе. Купила Ваш учебник по грамматике финского языка.
Активно пользуюсь, так как материал изложен очень доходчиво, им можно пользоваться, его можно понять. В обучении очень помогла созданная Любой грамматика в таблицах, которая содержит всю необходимую информацию.
Тонкий справочник как приложение к курсу содержит всю нужную информацию, которую в нём легко найти. В данном разделе Вы можете найти ответы на вопросы, которые часто интересуют изучающих финский язык. Рассмотрим, какие темы необходимо подготовить к экзамену для успешной сдачи устной части, как определить, готовы ли Вы к экзамену сейчас, а главное, как повышать свой уровень языка по всем видам коммуникативной деятельности, которые проверяются на экзамене.
Рассмотрим внутренние и внешние источники мотивации, вдохновимся на новые подвиги, прочувствовав сердцем и проанализировав свои внутренние мотивы к изучению языка, и подумаем, как можно искусственно усилить свою мотивацию в целях скорейшего достижения результата. Рассмотрим, какими способами можно эффективно и быстро повышать уровень языка по освоении курса "Финский язык за 45 шагов", ознакомимся со ссылками, которые будут очень полезны, а также со списками книг и словарей.
Рассмотрим, в чём отличие "чудо-методик" от традиционных методов, методик "погружения" в язык от грамматико-переводных методов, групповых занятий от индивидуального обучения, выясним какая она - идеальная методика, а также рассмотрим, чем отличаются левополушарные и правополушарные типы мышления друг от друга. Если Вы боитесь сделать ошибку и в связи с этим предпочитаете молчать, то исправить это можно с помощью двух шагов: понять, как правильно, и далее отработать данный навык. Рассмотрим подробнее, как это можно реализовать на практике.
Рассмотрим, что лучше: работа с тетрадью и ручкой либо работа с гаджетами, подумаем, можно ли прыгнуть выше головы, проанализируем, какие существуют механизмы запоминания слов и приведём примеры ассоциаций к словам по методу мнемотехники. Рассмотрим, какие существуют уровни владения финским языком согласно Европейской Шкале и согласно шкале финского экзамена YKI, а главное, выясним, сколько слов необходимо знать для выхода на тот или иной уровень.
Рассмотрим, как подготовиться к занятиям по скайп, как именно проходят занятия, и почему результативность занятий по скайп ничем не уступает очным занятиям. Рассмотрим, какие есть стандартные сроки обучения, берущие в расчёт среднего учащегося, ознакомимся с реальными примерами успеваемости разных учащихся, поймём, как определить свой индивидуальный темп обучения.
Рассмотрим, какие существуют хорошие бумажные словари, а также словари в интернете. В каких словарях удобно смотреть переводы, в каких - изучать сочетаемость слов между собой, а в каких - проверять словоформы как слово видоизменяется в разных падежных, временных формах и так далее. Финляндия - страна тысячи озёр, где можно восхищаться северным сиянием, увидеть воочию полярную ночь, лично поговорить с Санта-Клаусом, посетить музей Муми-троллей и множество других интересных мест, а также познакомиться с аутентичной культурой и интересной историей северных народов!
Если Вы решили изучить финский язык, то я Вам с удовольствием в этом помогу, применяя свой опыт преподавания, стараясь использовать оптимально подходящие для Вас материалы, учебные пособия и методики, а также создавая материалы для самостоятельных занятий финским языком. Добро пожаловать! Меня зовут Любовь Груздева Я преподаю финский язык взрослым и детям более 15 лет в Санкт-Петербурге и дистанционно по скайп или с помощью платформы Zoom , а также являюсь автором методики «Ключи к финскому языку», он-лайн курса и учебников для самостоятельных занятий финским языком: учебного пособия "Грамматика финского языка" и самоучителя "Говорим по-фински правильно".
На сайте вы найдете подробную информацию обо мне, о моих методиках преподавания, об он-лайн курсе и об учебниках, а также демо-уроки, отзывы и полезные статьи и видео, посвященные теме изучения финского языка. Ударение всегда на первую гласную. Уважаемый Frequent Flyer, позволю себе уточнить по отношению к немецкому Schoenes Wochenende!
Alles Gute! О, вспомнил, меня норвежка учила в Осло: ha det bra а де бра - до свидания. Женщине-диспетчеру можно сказать: Финке: синулла он кауниит синисет сильмат Датчанке: Хей смукке Немке Узредзиешанос - до свидания, до связи.
Армянский бари аравот - доброе утро бари луйс - доброе утро более употребительно луйс это свет бари ор - добрый день бари гишер - спокойной ночи барев - просто здравствуй барев дзез - Здравствуйте Еа Вы уважительно или кода здороваешься со многими сразу. Помнится, один крендель на ШРМ-круг, всё бонжур да гутен таг, а в результате запупырил опасную сближуху. Чтобы публиковать комментарии, вы должны войти на сайт. Все форумы. Для этого сначала нужно выяснить какой язык у него родной. Греция: Кали мера-доброе утро Кали спера-добрый день Кали нихта-добрый вечер ночь Ясус-привет-пока Эвхаристо-спасибо Паракало-пожалуйста 0 0.
Рахмет 0 0.
Умоляю - голландского не надо!!! По-филиппински "привет!
Многие иностранцы с нашими дисперами здороваются и прощаются по русски. Ну, по-латышски тоже так можно сказать, прощаясь: visu labu - всего хорошего. Японский: Привет - конитива Спасибо - аригато До свидания - сае нара 0 0.
Всё-таки интересно, когда дойдём до фламандского "хуй морхн" доброе утро. Но прикольнее всего конечно на нидерландском. Таких казусов немало.
К примеру слово "айша" во всем арабском мире означает высокопоставленную женщину, типа её высочества, но не у палестинцев. У них это самое последнее оскорбление в адрес женщины.
Был у меня такой случай, были за столом ливанцы и палестинцы с женами, ну я и поднял тост, за жен, то есть дословно за "айшей", со мной палестинцы разговаривать перестали. Потом только разницу объяснили. А в немецком "путц" putz - это может быть и штукатурка, и чистка, а в армянском тоже слово означает "пиZду". В рускком языке слово "урод" имеет свой смысл который нам все знаком, а в польском "урода" Uroda это красавица.
Так что в эфире я предпочитаю на общепринятом английском. Кто его знает Что-то не видал я у финок красивых глаз, тем более синих. А не лучше ли не забывать собственный позывной? Было дело 0 0. Аллаху акбар 0 0. Аасссмааа Атай!
