Английские обычаи и традиции
Одним из самых непривычных нам элементов декора является так называемый «сandy cane» - специальный рождественский полосатый красно-белый леденец в виде крючка. The Celts celebrated the coming of New Year on that day. В этот день участники фестиваля представляют необычные цветы, которые отличаются своей красотой или новизной, то есть сорта растений, которые еще никогда не выставлялись ранее. Офисы закрываются в час ночи, но в магазины остаются открытыми допоздна.
Каждый год 25 декабря ровно в по Гринвичу миллионы людей по всему Соединенному Королевству собираются возле своих телевизоров, чтобы посмотреть трансляцию рождественской речи.
Вещание ведется из гостиной в Букингемском дворце и длится всего несколько минут. За это время монарх успевает рассказать о себе, своей семье и государстве, осветить уходящий год и упомянуть грядущий. Трансляция идет не только на территории Великобритании, но и во всех странах Содружества. Тронные обращения берут свое начало с года, когда король Георг V впервые поздравил подданных по радио. Елизавета II продолжила эту традицию.
Телетрансляции начались в году и прервались лишь один раз, в году, когда вместо ставшего привычным королевского рождественского сообщения в эфир вышел документальный фильм «Королевская семья». Однако параллельно было опубликовано письменное послание королевы. В прошлом году граждан страны впервые поздравил король Карл III. За четыре недели до Рождества англичане, особенно самые маленькие, начинают вести адвент-календари. Слово «аdvent» происходит от латинского «adventus» «пришествие» , и им обозначают период подготовки к празднику.
Чаще всего такие календари выпускаются в виде картонных домиков с открывающимися окошками и продаются в любом крупном продуктовом магазине. Каждый день разрешается открыть лишь одну дверцу в коробке-домике, строго соответствующую наступившей дате. За каждой дверцей всего их двадцать четыре находится картинка, игрушка или просто стихотворение, посвященное Рождеству; финальное окошко приходится на Сочельник.
Еще одна традиция, знакомая по кино и мультфильмам: рождественские чулки вешают в комнате у камина или на стене, чтобы Санта-Клаус в ночь перед Рождеством положил в них подарки. Традиция связана со Святым Николаем. Согласно легенде, в одной деревне умирал бедняк, оставляя трех дочерей в бедности. Святой Николай услышал, как сельчане обсуждали незавидную судьбу девушек, и решил тайно помочь семье. Святой бросил в трубу дымохода три золотые монеты, которые попали в чулки девушек, развешенные над камином для просушки.
Сегодня в магазинах можно приобрести чулки любого размера и дизайна и уместить туда фактически любой подарок, и тем не менее самые главные подарки все равно кладутся под елку. Дети же верят, что те, кто хорошо себя вел весь год, найдут в чулках сладости, а хулиганы и шалуны обнаружат там кусок угля.
Как правило, рождественские песни исполняют члены благотворительных организаций для сбора пожертвований. Иногда им помогают дети. Объединившись в небольшие группы, они ходят и звонят в двери к соседям и поют для них. В канун праздника на Трафальгарской площади можно увидеть целые представления для всей семьи на сюжеты о рождении и жизни Иисуса Христа, неизменно сопровождаемые мелодичными песнопениями.
Ни одна рождественская трапеза не обходится без запеченной индейки roast turkey , мини-сосисок, завернутых в бекон pigs in blankets , и йоркширского пудинга Yorkshire pudding с подливкой в виде соуса грейви gravy. Яйцо, например, было символом плодородия задолго до христианской эры.
Древние персы, греки и китайцы обменивались яйцами на своих праздниках спинга. В христианские времена яйцо приобрело новое значение, символизируя гробницу, из которой воскрес Христос. Древний обычай крашения яиц в пасхальное время все еще очень популярен. Пасхальный кролик также возник в дохристианском знании о плодородии. Кролик был самым плодовитым животным, которое знали наши предки, поэтому они выбрали его как символ новой жизни. Сегодня дети с удовольствием едят конфетные кролики и слушают рассказы о пасхальном кролике, который якобы приносит пасхальные яйца в причудливой корзине.
Также есть эффектный парад на Пасху. Это действительно впечатляющий Пасхальный парад в парке Баттерси. Он спонсируется Советом по туризму Лондона и обычно планируется вокруг центральной темы, связанной с историей и достопримечательностями Лондона. Большая процессия, или парад, начинается в три часа дня, но желательно найти точку обзора задолго до этого часа.
Это, несомненно, самый красочный и захватывающий праздник в году. Хотя это и не государственный праздник, он очень дорог тем, кто его отмечает, особенно детям и подросткам.
Позже это название было сокращено до Хэллоуина. Согласно старым верованиям, Хэллоуин - это время, когда завеса между живыми и мертвыми частично приподнимается, и появляются ведьмы, призраки и другие сверхъестественные существа. Сейчас дети отмечают Хэллоуин в необычных костюмах и масках. Это праздник веселья, суеверий заклинаний, гаданий, традиционных игр и шалостей. Хэллоуин-это время для веселья. Немногие праздники рассказывают нам многое из прошлого, как Хэллоуин.
Его истоки восходят к тому времени, когда люди верили в дьяволов, ведьм и призраков. Многие обычаи Хэллоуина основаны на верованиях древних кельтов, которые жили более лет назад на территории современной Великобритании, Ирландии и Северной Франции. Каждый год кельты отмечали друидский праздник Самайн, Повелитель мертвых и Князь Тьмы.
Оно выпало на 31 октября, в канун Нового года друидов. Эта дата отмечала конец лета, то есть время, когда солнце отступило перед силами тьмы и началось царствование Владыки смерти. Бог дан принял участие в празднике и получил благодарность за урожай этого года.
Считалось, что 31 октября злые духи иногда устраивают розыгрыши. Они также могут нанести всевозможный ущерб имуществу. Некоторые люди пытались защититься от ведьм, рисуя магические знаки на своих амбарах. Другие пытались отпугнуть их, заколотив над дверью кусок железа, например подкову. Многие страхи и суеверия выросли вокруг этого дня. Старое Шотландское суеверие состояло в том, что ведьмы - те, кто продал душу дьяволу, - оставляли в своих постелях в ночь Хэллоуина палку, сделанную с помощью магии, чтобы выглядеть как они сами.
Затем они поднимались на колокол в сопровождении черной кошки. В Ирландии и некоторых других частях Великобритании считалось, что феи похищали молодых жен, которых они возвращали ошеломленными и амнистированными днями позже.
Когда наступила ночь Хэллоуина, люди в некоторых местах наряжались и старались походить на души умерших. Они надеялись, что призраки спокойно уйдут до полуночи. Они приносили еду на окраину города или деревни и оставляли ее для духов.
В Уэльсе верили, что дьявол явился в образе свиньи, лошади или собаки. В ту ночь каждый человек отмечал камень и клал его в костер. Если на следующее утро у человека пропадал камень, он или она умирали в течение года. Гораздо позже, когда христианство пришло в Великобританию и Ирландию, Церковь благоразумно разрешила людям сохранить свой старый праздник.
Но это дало ему новую ассоциацию, когда в 9 веке праздник в честь Всех Святых все святыни был установлен на 1 ноября. В XI веке 2 ноября стало Днем Всех Душ, чтобы почтить души умерших, особенно тех, кто умер в течение года. Христианская традиция включала в себя разведение костров и ношение пылающих факелов по всему полю.
В некоторых местах в воздух были подброшены массы пылающего оленя. Дети вынимают середину тыквы, вырезают отверстия для глаз, носа и рта в ее стороне и, наконец, они ставят свечу внутри тыквы, чтобы напугать своих друзей. Свеча, горящая внутри, делает оранжевое лицо видимым издалека в темную ночь-и мякоть делает вкусный тыквенный пирог. Люди в Англии и Ирландии однажды вырезали свеклу, картофель и репу, чтобы сделать Джек-О-фонари на Хэллоуин.
Когда шотландцы и ирландцы пришли в Соединенные Штаты, они привезли с собой свои обычаи.
Но они начали вырезать лица на тыквах, потому что осенью их было больше, чем репы. В наши дни британцы тоже вырезают лица на тыквах. Согласно ирландской легенде, Джек-фонари были названы в честь человека по имени Джек, который был известен своим пьянством и скупостью. Однажды вечером в местном пабе появился дьявол, чтобы забрать его душу. Чтобы расплатиться за выпивку, Дьявол превратился в шестипенсовик. Джек тут же сунул его в бумажник. Дьявол не мог убежать от него, потому что у него была ловушка в виде креста.
Джек отпустил Дьявола только тогда, когда тот пообещал оставить его в покое еще на год. Двенадцать месяцев спустя Джек сыграл еще одну шутку с дьяволом, спустив его с дерева только на том основании, что пообещал никогда больше его не убивать. Наконец, тело Джека истощилось. Он не мог попасть на небеса, потому что был скрягой. Он тоже не мог попасть в ад, потому что подшучивал над дьяволом.
Джек был в отчаянии. Он умолял Дьявола дать ему живой уголь, чтобы осветить себе путь из темноты.
Он положил его в репу и, как говорится, до сих пор бродит по земле со своим фонарем. В больших городах празднование Хэллоуина часто включает в себя специальные конкурсы украшения.
Молодые люди приглашаются в мыльные витрины, и они получают призы за лучшие мыльные рисунки. В старые времена розыгрыши были еще более изощренными. Вполне нормально было красть ворота, Двери блок-хаусов и покрывать дымоходы дерном, чтобы дым не мог вырваться наружу.
На вечеринках в честь Хэллоуина гости носят все виды костюмов. Одни люди одеваются как сверхъестественные существа, другие предпочитают исторических или политических деятелей. Вы также можете встретить пиратов, принцесс, Дракул, Золушек или даже монстров Франкенштейна на фестивале Хэллоуина.
На вечеринках Хэллоуина дети играют в традиционные игры. Многие игры восходят к фестивалям урожая очень древних времен. Одна из самых популярных называется bobbing для яблок.
Один ребенок за раз должен получить яблоки из ванны с водой, не используя руки. Но как это сделать? Погрузив свое лицо в воду и откусив яблоко.
И ни одна вечеринка на Хэллоуин не обходится без хотя бы одной страшной истории. Это тоже помогает создать атмосферу таинственности. Некоторые методы гадания начались в Европе сотни лет назад и стали важной частью Хэллоуина. Например, такие предметы, как монета, кольцо и наперсток, выпекались в лепешку или другую пищу. Считалось, что человек, нашедший монету в торте, разбогатеет. Тот, кто найдет кольцо, скоро женится, но тот, кто получит наперсток, никогда не женится.
К сожалению, сейчас большинство людей не верят в злых духов. Они знают, что нечисть не ломает ступеньки, не рассыпает мусор и не сносит заборы. Если имущество повреждено, они обвиняют непослушных мальчиков и девочек. Сегодня Хэллоуин все еще плохая ночь для полиции…. Сегодня День Святого Давида. Он "покровитель" или национальный святой Уэльса.
Это не национальный праздник. Банки и офисы не закрываются, но это счастливый маленький праздник в честь святого Валентина. В этот день люди отправляют валентинки своим мужьям, женам, подругам и бойфрендам. Вы также можете отправить открытку человеку, которого вы не знаете. Но традиционно вы никогда не должны писать на нем свое имя. В некоторых британских газетах появилась страница для сообщений на День Святого Валентина 14 февраля. Святой Валентин был мучеником, но этот праздник восходит к языческим временам и Римскому празднику Луперкалии.
В вазу были положены имена молодых незамужних девушек. Каждый из молодых людей выбирал себе имя и узнавал имена своих невест. День летнего солнцестояния, 24 июня, является самым длинным днем в году. В этот день вы можете увидеть очень старый обычай в Стоунхендже, в Уилтшире, Англия. Стоунхендж-один из самых больших каменных кругов Европы. Многие камни достигают в высоту десяти-двенадцати метров. Она тоже очень старая. Самой ранней части Стоунхенджа около лет. Но что такое Стоунхендж?
Святое место? А рынок есть? Или это был своего рода календарь?
Многие люди думают, что друиды использовали его для календаря. Друиды были жрецами в Британии лет назад. Они использовали солнце и камни в Стоунхендже, чтобы знать начало месяцев и сезонов. Сегодня в Британии тоже есть друиды. И каждый год 24 июня многие из них отправляются в Стоунхендж. В то утро солнце светит на один знаменитый камень-Пяточный камень. Для друидов это очень важный момент в году. Но для многих британцев это просто странный старый обычай. Это очень старая традиция из Средневековья между пятым и пятнадцатым веками.
В то время слуги были хозяевами на один день в году. Они отдавали приказы своим хозяевам, и те должны были повиноваться. Сейчас День дурака-совсем другое дело. Это день для шуток и розыгрышей. Ежегодной британской традицией, которая захватывает воображение всей нации, является автопробег Лондон-Брайтон, в котором парк старинных автомобилей предается беззаботной гонке от столицы до побережья.
Это крайне досадное ограничение, введенное законом о локомотивах на шоссейных дорогах, было снято в году, и в ноябре того же года на шоссе Лондон-Брайтон был проведен автопробег в честь первого дня свободы - Дня освобождения, как он известен автомобилистам с тех пор. Эмансипация все еще происходит в первое воскресенье месяца, но на сегодняшний день есть важное условие въезда - каждому автомобилю, принимающему участие, должно быть не менее 60 лет.
Бег-это не гонка. Максимальная средняя скорость движения участников ограничена 20 милями в час. Самое главное-это не скорость, а качество исполнения, и у преданных энтузиастов есть свой собственный разговор.
The Highland Games-это спортивная традиция шотландцев. Некоторые виды спорта являются международные игры: прыжки в высоту и в длину, например. Но другие виды спорта случаются только на высокогорных играх.
Один из них бросает кабриолет. Бросая кабину, вы поднимаете кабину она может быть высотой пять или шесть метров. Затем вы бросаете его перед собой. На высокогорных играх многие мужчины носят килты.
Это традиционные шотландские юбки для мужчин. Но они не все одинаковы. Каждый клан имеет свой собственный "тартан". Именно так называется рисунок на килте. Так что на высокогорных играх есть и традиционные виды спорта, и традиционный инструмент-волынка. Волынка играет очень громко. Говорят, шотландский солдат играл в них перед боем. Этот шум испугал солдат с другой стороны. Есть некоторые британские традиции и обычаи, касающиеся их личной жизни.
Британцы считаются самыми большими в мире любителями чая. И поэтому чай-это любимый напиток Британии. Англичане знают, как приготовить чай и что он делает для вас. В Англии люди шутливо говорят: "испытание хорошего чая просто. Если ложка стоит в ней, то она достаточно сильна; если ложка начинает раскачиваться, то это слабая самоделка". Каждая страна имеет свои привычки к питью, некоторые из которых являются общими и очевидными, другие-наиболее специфическими.
В большинстве стран также есть национальный напиток. В пабах продают пиво. Британское пиво всегда теплое. Важным обычаем в пабах является "покупка тура".
В группе один человек покупает всем остальным выпивку. Потом один за другим все люди тоже покупают патроны. Названия пабов часто имеют давнюю традицию. Некоторые из них относятся к тринадцатому или четырнадцатому веку. У каждого паба есть название, и у каждого паба есть вывеска над его дверью. На вывеске изображено название паба. И как вы знаете, англичане много говорят о погоде.
Они говорят о погоде, потому что она так часто меняется. Ветер, дождь, солнце, облака, снег - все это может случиться в британскую зиму - или британское лето. Я выбрал тему британские обычаи традиции, потому что мне нравится изучать английский язык и хотел бы узнать больше о британском образе жизни и традициях. Работая над этой темой, я должен сделать вывод, что британцы очень консервативны.
Они гордятся своими традициями и бережно их поддерживают. Было интересно узнать, что иностранцы, приезжающие в Англию, сразу же застревают на довольно большом количестве обычаев и особенностей.
Поэтому я думаю о Британии как о месте, где много разных типов людей, которые соблюдают свои традиции. Миньяр-Белоручева А. Хишунина Т. Непереведённые фрагменты будут пропущены. Вы покидаете сайт tl.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации. Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод».
Руский перевод Английский перевод Руский перевод Английский перевод Понятие бюгьельного протезирования Англ даклад Практика. Реферат на тему: Традиции обычаи и праздники Великобритании У каждого народа и каждой страны есть свои традиции и обычаи.
